Когда живём мы с Богом и следуем за Ним,
Наш Бог нам освещает каждый шаг.
Бывает, что вокруг всё с значением своим,
А мы хотим узнать к нам Божий знак.
Когда путь померк.
Нет ответа. Обратись! – Бог не отверг.
Припев:
Преклонись!
Лишь доверься сердцу Бога, если ты ответ не знаешь; и молись.
Преклонись!
Взор свой к небу подними и верь, что дом твой вечный там. Не усомнись.
И если не осознал ты цели Его план, пред Царём поторопись.
Преклонись!
Есть дни – вокруг нас тучи и падают дожди.
Ветра унынья, стуж не отстают.
И кажется, что нет для мук причин в груди;
И Бог совсем не знает боль твою.
Когда бу-ри (когда бу-ри) вал,
Не забудь, чтоб с верой к Богу ты взывал.
14 сентября 2014 г.
Комментарий автора: Слушать песню на русском: https://www.youtube.com/watch?v=rv8axSQD91o
Авторы английского текста и музыки: Chric Machen и Mike Harland
Английский вариант песни можно прослушать здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=PZOBK_gwf6o
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 5147 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 21) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
