Бог стал человеком, чтобы человек стал богом…
не в богатстве и власти, а в святости, чистоте, праведности, искренности.
Бог пришёл на Землю, чтобы посеять семя Любви и вырастить дерево Прощения.
Христос - образ и подобие Бога, воплощённый идеал, сам Бог, распятый на голгофе за Истину.
Бог - Любовь, мера Любви - жертва...
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
